brew install podman
podman machine init
podman pull xxx/yyy:latest
podman run -it -p 8080:8080

If you configure DOCKER_HOST you can run Docker CLI commands without referecing podman.